В дальнем левом углу магазина тянется длинный ряд стеллажей от пола до потолка, заставленных свечами, лосьонами и другими средствами для ванны. Справа помещение переходит во вторую комнату поменьше, которая смахивает на библиотеку. Похоже, там находится отдел Таро.
По всему пространству расставлены маленькие тумбочки и столики, где выставлен самый разный колдовской реквизит — кристаллы, благовония, курительные палочки. Я указываю на ряд блестящих серебряных кинжалов, висящих на стене.
— Фиби, а это...
Она смотрит в ту сторону, морщась.
— Атаме4 ? Да. Извини, для тебя это странно? Я ведь даже не спросила, как у тебя дела по шкале сверхъестественного.
— По шкале сверхъестественного?
— Ну да, знаешь, вся эта сверхъестественная тема. — Она машет рукой в сторону декоративных кинжалов. — Типа, ты в детстве была фанаткой Баффи? Или только «Девочки Гилмор» и отбой в десять?
Я улыбаюсь.
— Ну, то, что я дружу с тобой, подтверждает, что я малость разбираюсь в сверхъестественном.
— О, здесь ты встретишь таких вещей более, чем достаточно. — Ее собственная улыбка немного тускнеет, когда она подходит ближе. — Но если кто-нибудь станет вести себя слишком странно, просто улыбнись, кивни и позвони Джасперу, хорошо?
— Я уверена, что я и сама смогу с этим справиться.
— Ты веришь в колдовство, Берди?
Ее прямой вопрос возвращает меня на три года назад, к началу нашей дружбы. За эти три года мы ни разу не говорили о религии.
— Честно говоря, я не уверена, что вообще во что-то верю. Мою веру во Христа давным-давно разрушили сами христиане. А как историк гендера я вижу в судах над ведьмами лишь ещё одну форму жестокого патриархата, призванного контролировать свободомыслящих женщин.
Она поднимает руку в воздух.
— Именно так! Аминь. — Опустив руку, она начинает возиться с кристаллами, перекладывая несколько разноцветных камешков в маленькие тарелки. — Ты знаешь, Эзра думает, что пуританские суды над ведьмами могли начаться именно здесь. Тебе придется побывать на выставке Исторического Общества. Ужасные вещи. Никто не заслуживает такой смерти.
— Разве женщины когда-нибудь заслуживали тех гонений, с которыми они сталкивались просто за сам факт своего существования?
Она делает паузу в своем занятии.
— Да, ты права. И… извини, что загрузила тебя всем этим, — добавляет она. — Просто я слишком ревностно оберегаю семейное дело. Вообще-то, ты первая из университета, кого я пригласила на остров.
— Правда? — Я не знаю, почему, но этот факт меня удивляет. Я испытываю благодарность к Фиби за то, что она так доверяет мне.