Попала в самое больное место. Женщины в моей семье никогда не дрались честно. Она строит фирменную грустную гримаску Грейси, и мы оба понимаем, что спор окончен.
Твою ж мать.
Я бросаю еще один взгляд туда, где Берди все еще ждет снаружи.
Проследив за моим взглядом, Фиби оглядывается через плечо.
— Можешь хотя бы просто поговорить с ней?
Прежде чем я успеваю ответить, Берди толкает дверь, отчего снова звякает колокольчик и Пиклз шипит.
— Извините, но я не могу просто стоять там и позволять Фиби отстаивать меня. Мистер Прескотт, пожалуйста, могу я сделать это сама?
— Просто Джаспер, — слышу я свой голос.
Она моргает.
— Прекрасно. Джаспер. Могу я обсудить с тобой работу на лето, пожалуйста?
Фиби лучезарно улыбается своей подруге.
— Ты как раз вовремя, Берди. — Она хватает свою сумочку со стойки и перекидывает длинный ремешок через плечо. — Я оставляю этого упрямого осла тебе. Просто не сдавайся, пока он не скажет «да». У меня такое чувство, что мы добьемся своего.
У Берди округляются глаза.
— Подожди, ты уходишь?
— Да, потому что общение с этим человеком вызывает у меня стресс. Даже его лицо сегодня раздражает. — Она поднимает руку, прикрывая моё лицо. — Кроме того, мне нужен глоток крепкого кофе. Я вернусь через пару минут, хорошо? — С этими словами она обходит подругу и выходит за дверь. Звенит колокольчик и дверь за ней закрывается.
Берди просто стоит, пытаясь набраться храбрости, между нами повисает долгое молчание. Наконец она прерывает его.
— Джаспер, пожалуйста. Просто удели мне две минуты своего времени.
Когда она подходит ближе, до меня снова доносится её аромат: бергамот и морская соль. Сладость. Невинность. Нежная человеческая хрупкость. Она тоже будет ожидать, что я восстану. А я не могу взвалить на свои плечи еще одну ношу, которая мне не принадлежит.
Собравшись с духом, я пристально смотрю на нее.
— Нет.
7.Берди

Он сказал «нет». Вот так просто всё закончилось? Он даже не дал мне шанса рассказать о себе. У меня есть рекомендации. У меня была запланирована целая гребаная речь! И что, черт возьми, мне теперь делать?
Боже, я так расстроена, что хочется кричать. У меня не бывает неудач. Я не могу себе этого позволить. Но в этот раз он не дал мне шанса даже попытаться. Это хуже неудачи! Я ненавижу себя за то, что позволила себе надеяться. Это моя собственная чертова вина. Когда в прошлом надежда приводила к чему-то хорошему?
Джаспер все еще просто стоит там. Он смотрит в окно, наблюдая, как Фиби исчезает в толпе.
— Так вы подруги?
— Да. — Мой голос звучит глухо.
Он с грохотом захлопывает кассу.