Охренеть!
Джаспер прав, это ужасная ошибка.
10.Берди

Все мое небольшое имущество легко помещается на заднем сиденье джипа Фиби. После того, как мы вернулись в кампус, нам понадобилось сорок пять минут, чтобы все собрать. Два больших чемодана с одеждой и постельным бельем; картонная коробка с обувью; дорожная сумка для косметики; две коробки с книгами. Велосипед мы привязываем к заднему сиденью джипа. Я сижу на переднем сиденьи рядом с Фиби, а моя сумка стоит у меня в ногах, на полу. В ней ноутбук, планшет и фотокамера — три самые дорогие вещи, которые у меня есть.
Несмотря на все мои протесты, Фиби настаивает на том, чтобы угостить меня ужином.
— Давай отпразднуем! — Приглушив музыку, она медленно едет к парому. — Мой рейс в Мюнхен уже в понедельник, и до августа я тебя не увижу. Ну пожалуйста. Это будет весело. Прокатимся по всем моим любимым местам на острове Берр.
Я улыбаюсь, чувствуя себя легче, чем за последние несколько недель. Проверка весенних работ наконец закончилась, а последний реферат я уже сдала. Теперь я официально свободна. Сдвинув на макушку солнцезащитные очки, я смотрю на Фиби.
— И что ты предлагаешь? Завалиться на школьную вечеринку с пивными кегами где-нибудь в лесу? Или голышом попрыгать со скал?
— Ничего такого эффектного. Я думала поужинать в «Фиговом листе». Это лучший ресторан средиземноморской кухни на острове. Потом ненадолго заехать в «Гринвудс»… это местный продуктовый магазин. А после, может, сходить на ночной показ «Мумии» с Борисом Карлоффом. Её крутят в кинотеатре «Анжелика».
Я улыбаюсь, кивая сотруднице паромной переправы, которая проходит мимо окна в ярко-оранжевом жилете.
— Все это звучит потрясающе, Фибс. Но...
Она бросает взгляд в мою сторону.
— Но что?
Фиби замечательная подруга, и мне очень нравится проводить с ней время. Но она из тех общительных людей, которые не могут долго задерживаться рядом с одним человеком. Наверное, поэтому она меняет отношения как перчатки. И именно поэтому у неё круг общения человек на пятьдесят. После целого дня, проведённого со мной, я совсем не обижусь, если ей захочется подзарядить свою социальную батарейку, пообщавшись с кем-нибудь другим.
Я пытаюсь донести до нее эту мысль, просто сказав:
— Я понимаю, тебе хочется пообщаться с кем-то еще, все нормально.
Перегнувшись через центральную консоль, она похлопывает меня по ноге.
— Сегодня вечером ты застряла со мной, Берди. Просто смирись. — Потом она наклоняется и ещё немного убавляет громкость радио.— К тому же, мы еще не все обсудили, например, то, почему вы с Джасом отпрыгнули друг от друга, как ошпаренные, когда я застала вас в квартире.