— Ты нас не знаешь...
— Я знаю, что такое риск! — перекрикиваю я ее. — Я знаю, каково это — собрать вещи и сбежать, потому что в собственном доме тебе настолько небезопасно, что уж лучше жить на улице. Я знаю, каково это — выбирать между тем, чтобы оставить машину, в которой живешь, ради поисков еды, или остаться в ней, чтобы отбиваться от других бездомных подростков, которые попытаются украсть твои вещи, стоит лишь отвернуться. Я знаю, что такое тревога и что такое риск, Фрэнки. И да, доверять мне — это риск. Огромный. Но и для меня доверять вам — тоже риск. Так почему бы нам обеим не отложить подальше наш дерьмовый эмоциональный багаж и просто не попытаться всё уладить, а? Потому что теперь я в ковене и никуда не уйду. Останься и посмотри, как я это докажу.
Какое-то время она молчит, сузив темные глаза и глядя на меня.
— Ладно, — говорит она наконец. — Попробуем по-твоему.
Я с облегчением вздыхаю как раз в тот момент, когда служащий парома встает перед джипом, давая мне отмашку двигаться вперед. Пристегнув ремень безопасности, я снова завожу джип.
— Отлично. А теперь давай сделаем это.
65.Берди

Летние каникулы означают, что кампус — это сплошная мертвая зона. Мне удается пробраться сквозь лабиринт пустых парковок и припарковаться в узкой зоне разгрузки позади здания антропологии. Покрытая плющом стена этого здания зажата более индустриальной бетонной стеной корпуса биологических наук.
Фрэнки смотрит на закрытую погрузочную платформу.
— Мы вообще сможем так зайти?
— Мы зайдем через главный вход. Там есть грузовой лифт, на котором мы спустим георадар прямо сюда, к платформе. — Включив аварийку, я выскальзываю из джипа и иду в обход здания, заходя через главное лобби. — Администрация на пятом этаже, — говорю я, направляясь к лифту.
Фрэнки идет следом.
— А что будем делать, если у них нет того, что нам нужно?
Пожимаю плечами, нажимая кнопку вызова.
— Ну, тогда скажем спасибо счастливой звезде за то, что Хоу он тоже не достанется.
Лифт издает звонок, и двери открываются. Мы обе заходим внутрь. Стоим молча, глядя, как сменяются цифры этажей над дверью.
— И как ты так спокойно ко всему этому относишься? — спрашивает она.
— Ко всему — это к чему? К попытке стянуть георадар из моего университета?
— Нет, к магии. Люди ведь вроде как должны психовать из-за таких вещей, да? — Скрестив руки на груди, она прислоняется к стене лифта. — В каждой книге и в каждом фильме рассказывают одни и те же страшилки о том, что бывает, когда ведьмы доверяют людям правду о себе. Ты должна была запаниковать и сбежать, а не присоединяться к нашей гребаной команде.