Она с явным облегчением выдыхает.
— О, слава Богине. В лучший-то день я не могу вытянуть из Джаспера больше двух слов. А звонки Горти сожрали бы все мои международные минуты на бесполезные островные сплетни. Мне нужен на месте кто-то, кому я могу доверять, кто будет поставлять мне надежные разведданные. Держи меня в курсе, ладно?
— Да, хорошо.
— Эй, и если снова встретишь Смерть, дай ему мой номерок.
Закатываю глаза.
— Я не буду для тебя сводничать, Фиби.
— Погоди, а как насчет Хоу? Он ведь тоже ничего, да? Я же говорила.
— Меня не интересует Хоу...
— Но кто-то тебя интересует, — наседает она. — Да брось, у тебя на лице написано. Что-то случилось. О, святая Цирцея... у вас что-то было с Джаспером? Ты спасла его от цепких лап Смерти, а он в благодарность устроил тебе экспресс-тур в Трахвилль?
Фыркаю.
— Ты неисправима.
— Давай, рассказывай! В смысле, избавь меня от сочных подробностей, потому что он мой дядя и вообще,фу . Но хотя бы скажи, было что-то или нет.
Вздыхая, откидываюсь на спинку стула, держа телефон перед собой. Так здорово смеяться вместе с подругой. Капля нормальности в этом новом море странностей.
— Ладно. Но только потому, что если не расскажу я, это точно сделает Горти.
Она ахает, чуть ли не проглатывая телефон от того, как близко подносит его к лицу.
— О боже мой, что случилось, и почему Горти узнала раньше меня?
— Она узнала, потому что типа застукала нас. Ну, знаешь... в процессе.
Фиби визжит. Я буквально вижу, как она болтает ногами в воздухе.
— Да ладно! Что было-то?
— Ну, мы немного поцеловались. А потом он... ну, в смысле, мы вроде как...
Телефон отъезжает на полметра назад, и Фиби одаривает меня раздраженным взглядом.
— Жутко интригующе, Берди. Серьезно. Тебе бы горячие аудиокниги записывать...
— Ладно, — огрызаюсь я. — Хочешь знать правду? Сегодня днем меня застукали в буквальном смысле со спущенными штанами. Пиклз и Горти обнаружили меня топлес, сверкающей голой задницей на полу вашей кухни. Довольна?
С экрана телефона Фиби просто смотрит на меня.
— Ты буквально мой кумир.
— Заткнись.
— Выходи за него. За Джаспера, не за Пиклза.
— Я сказала, заткнись.
— С голой задницей на полу кухни?
— И топлес, — добавляю я. — Не забудь про сиськи, развевающиеся на ветру.
Она закусывает нижнюю губу, чтобы не расплыться в улыбке.
— Ладно... ну, на этой ноте мне пора.
— Эй... — успеваю сказать я, прежде чем она кладет трубку.
Она смотрит на меня, изогнув бровь.
— Мне жаль, что тебе казалось, будто ты не можешь мне рассказать. И жаль, что тебе приходится скрывать от мира эту прекрасную часть себя. Но со мной она в безопасности, Фиби. Я никому не расскажу. И я всё еще буду здесь, когда ты вернешься.