— Ох, блядь... — Я валюсь на колени.
Вот же, блядь, позорище.
— Я… в порядке, — бормочу непонятно кому.
Чьи-то ладони бережно, но уверенно обхватывают моё лицо.
— Джаспер, посмотри на меня.
Мне нравится этот голос. Мягкий, как дождь, барабанящий по оконному стеклу. Моргнув, открываю глаза и вижу лицо Берди, плывущее прямо передо мной в ореоле света. Ее глаза цвета морского стекла широко распахнуты от тревоги.
— Ты как?
— Просто… голова кружится, — бормочу я, прижимаясь к ее ладони.
Она смахивает потные волосы с моего лба, прикладывая тыльную сторону ладони, чтобы проверить температуру.
— Это из-за истощения? До этого ты казался нормальным.
Дайн похлопывает меня по макушке.
— У него просто болезнь пустоты.
— Болезнь пустоты? — повторяет она.
— Да, небольшая дезориентация при пересечении безбрежной пустоты — обычное дело.
Берди поднимает на него взгляд — он стоит у меня за спиной.
— Но я чувствую себя прекрасно.
— Еще одно доказательство того, что ты более чем совместима с моей магией, — отвечает он с явной гордостью в голосе.
— Воды, — хриплю я. От болезни пустоты она, может, и не спасет, но хуже точно, блядь, не сделает.
Берди откручивает крышку от бутылки, которую отставила в сторону, и подносит к моим губам, помогая сделать глоток. Ледяная вода омывает горло, принося прохладу.
— Давай поднимем его с пола.
Дайн подхватывает меня подмышки, словно я ничего не вешу, и они вдвоем полунесут меня в гостиную, усаживая на диван. Мне всегда нравилась эта комната. Здесь уютнее, чем в душной, официальной гостиной. На этом диване я могу реально расслабиться и не слушать нытье Горт о том, что я порчу обивку. Тут еще есть пара мягких кресел. И мой телевизор с плоским экраном. Пусть я и глава многовекового магического ковена, но мне, вообще-то, нравится смотреть, как люди гоняют мяч.
Вкрадчиво заходит Пиклз и запрыгивает на диван рядом со мной. Принюхивается, затем зевает и сворачивается клубком, чтобы поспать. Видимо, я не так уж плох. Он, конечно, мелкий засранец, но хочется верить, что проявил бы хоть каплю беспокойства, если бы я реально умирал.
Опускаю руку, рассеянно поглаживая шелковистую черную шерсть кота, и делаю глоток воды. Помогает. Тело расслабляется, конечности тяжелеют.
Берди садится на журнальный столик и кладет руку мне на колено.
— Чувствуешь себя иначе?
Делаю еще глоток.
— В каком смысле?
— Ну, болезнь пустоты ощущается не так, как поглощение души? А это отличается от магического истощения? Я бы загуглила твои симптомы, но сомневаюсь, что на WebMD есть статьи о причинах и лечении сверхъестественного выкачивания.