— Ещё один шаг без разрешения Мирель — и сядешь рядом с Кассандрой, — говорит он негромко. В прежнем генеральском тоне не осталось громкости, но Торвен больше не проверяет расстояние до ребёнка.
Мальчик касается ртом ткани у моей шеи, ищет тепло и успокаивается, когда я прикрываю его своим плащом. Селеста должна сейчас держать сына сама. Я поправляю одеяло плотнее и возвращаюсь к трубе: помочь ей можно только одним способом — вернуть ребёнка.
— Мирель! — Рина перекрикивает сразу несколько голосов. — В красной комнате ребёнок родился и не кричит. Брина у другой женщины. Что мне делать?
Торвен перестаёт двигаться к пульту. Аларик оборачивается ко мне, Кассандра замолкает рядом с Рейном. Даже она слушает.
Я прошу Рину повторить, как ребёнок дышит и двигается. Ответ приходит неровно: мальчик тёплый, сердце чувствуется, но вдохов почти нет. Я заставляю себя не представлять комнату целиком — только следующий шаг, который Рина способна сделать.
— Положи его на спину на тёплую ткань. Вытри лицо, освободи рот. Не тряси. Согрей ладонями грудь и ступни. Потом накрой его рот и нос своими губами и дай совсем маленький вдох. Не сильный, Рина. Смотри, поднимается ли грудь.
Из трубы слышится её испуганное «я никогда». Следом женщина рядом начинает говорить, что лучше дождаться Брины. Рина не отвечает ей. Я узнаю этот способ молчания: она уже выбрала и теперь боится только ошибиться.
— Ты видела, как я возвращала Тио, — напоминаю я. — Делай по одному шагу. Я считаю вместе с тобой.
Мы считаем вслух через два этажа камня. На третьем вдохе Рина сбивается и ругается на собственные волосы, которые лезут ей в лицо. Кто-то рядом убирает их и берёт на себя счёт. На шестом ребёнок издаёт слабый звук. На восьмом начинает сердито плакать.
В трубе разом говорят все. Рина смеётся, потом требует, чтобы никто не толпился у стола и принёс матери тёплую воду. Я закрываю глаза всего на секунду. Ребёнка держала Рина, другая женщина удерживала счёт, Альма ещё раньше научила их не теряться. Теперь он кричит у них на руках. Я впервые слышу, как созданный мной дом работает, пока меня рядом нет.
— Запишите, кто помогал, — прошу я, когда шум стихает. — Потом каждая из них научит ещё двух женщин.
Брина слышит и сразу подхватывает: в каждой синей комнате назначить одну помощницу, которая следит за временем, водой и дыханием. Тех, кто уже родил и может сидеть, посадить рядом с младенцами слабее. Женщин с красными лентами не оставлять одних ни на минуту.
Пока наверху выстраивается порядок, я раскрываю журнал центральной системы. Рядом с разделом общего отбора есть схема ручного отключения: три заслонки, расположенные в разных концах хранилища. Одна закрывает воду, вторая — рудные жилы, третья — остаточную пыль. Одновременно до них не добраться.