— Мы закончим то, что происходит в Сером Пределе. Найдём детей, разберёмся с шахтой и не позволим забрать сына Селесты. После этого ты дашь мне развод.
Селеста вскидывается, Аларик остаётся неподвижным. Он мог бы напомнить о Совете, земле или моём заключении, но, вероятно, понимает, чем станет любое новое условие.
— Если это останется твоим решением, — отвечает он, тщательно подбирая слова, — я не стану удерживать тебя.
Я не благодарю. Право уйти от мужа не должно быть подарком за хорошее поведение.
Селеста просит Альму принести её дорожное платье. В подкладке спрятана вторая половина медальона; первую Аларик снимает с шеи и кладёт на одеяло. Женщина соединяет неровные края, но круг не открывается.
— Дравен сказал передать его хозяйке Серого Предела, если с ним что-нибудь случится, — объясняет она и протягивает медальон мне. — Я не знала, что вы здесь. И не знала, можно ли вам доверять.
Её честность не пытается понравиться мне, и поэтому я принимаю серебряный круг. Металл сначала остаётся холодным, затем внутри щёлкает скрытая пружина. На обороте проступают три кода: М-1, М-2, М-3.
Я уже видела их в журнале закрытых грузов — напротив каждого стояла дата одной из моих потерь.
Глава 13. Оружие моего ребёнка
Три кода проступают на медальоне тонкими серебряными линиями. М-1, М-2, М-3. Я держу круг на ладони, и знаки сразу соединяются в памяти с тремя датами в журнале — тремя утрами, после которых в моей комнате убирали детские вещи и старались не встречаться со мной глазами.
Аларик наклоняется к медальону. Раньше он мог бы забрать его, чтобы проверить самому. Теперь ждёт, пока я подниму руку и позволю рассмотреть.
Я поворачиваю медальон к Селесте. Она лежит на высокой подушке, придерживая корзину с сыном. После разрыва клятвы лицо у неё стало спокойнее, однако на имени мужа пальцы всё равно сильнее сжимают пелёнку.
— Дравен пользовался такими обозначениями? — спрашиваю я.
— Дравен ставил такие обозначения на вещах, которые боялся потерять. Он говорил, что настоящий список нельзя хранить в одном месте. Медальон должен был указать, где искать первое доказательство.
На коде М-1 появляется короткая светлая черта, будто стрелка. Она поворачивается вслед за Алариком и замирает, направленная на дверь.
Мы все смотрим туда. За стеной, в пустой комнате под охраной Рейна, лежит запечатанный клинок.
Аларик понимает первым. Он не произносит ни слова, только выходит в коридор. Я передаю медальон Альме, проверяю Селесту и ребёнка и лишь затем иду следом. После родов женщине нужен покой, но оставлять её без защиты нельзя: Кассандра ждёт внизу, Эверт со своими людьми остаётся во дворе.