Несмотря на, казалось бы, официально законченную и забытую историю, в 1992 году школа вновь столкнулась с чудовищем Слизерина. Когда оно начало нападать на студентов, Люциус Малфой подбил клинья к министру и Попечительскому совету, дабы те санкционировали временное отстранение Дамблдора от должности. Само собой, делу это не помогло.
В итоге оказалось, что именно старший Малфой и был тем, кто спровоцировал эту ситуацию — подкинув крестраж Тома Реддла дочери Артура Уизли, он, не подозревая о потенциальной глубине своих действий, начал цепочку событий, приведших к пробуждению огромной змеи. Оцепеневших от ее взгляда законно можно было вылечить только крайне сложной в приготовлении модифицированной настойкой из мандрагоры Яна Верхаля, но Нотт, Малфой и Селвин контролировали поставки растений в Британию и остановили их, как только начались нападения, в надежде, что это усилит давление на Альбуса со стороны Министерства. Для легального получения мандрагор пришлось ждать, пока созреет урожай у Помоны Спраут, а потом организовывать для пострадавших перенос экзаменов и ускоренные курсы по большинству предметов.
Когда студентка пропала, Дамблдор действительно запаниковал. Тайная комната по-прежнему оставалась для него тайной, а сам «вход», где бы он ни находился, не был входом в прямом смысле слова, это был какой-то крайне сложный трюк с пространственной магией, завязанный на источнике замка, и без истинного змееуста открыть его, судя по всему, было невозможно. Хотя, именно по части открытия было меньше сложностей, потому что под рукой такой змееуст был — Гарри Поттер.
Вообще, людей, владеющих так называемым истинным парселтангом, за всю историю по пальцам можно было пересчитать. В конце концов, истинный парселтанг имеет мало общего с тем языком змей, который известен, например, среди магов Индии, Непала и Шри-Ланки. Конечно, змееусты тех земель в какой-то степени могли общаться со змеями, но это была лишь имитация реального змеиного языка. Они не могли понимать змей, а общение сводилось, скорее, к конечному набору команд и знаков, необходимых человеку для создания правильного, но одностороннего контакта.
Истинный парселтанг же, как его называли некоторые исследователи, был разновидностью ритуальной магической мутации, впервые спровоцированной, судя по всему, Герпием Злостным, который умер, не оставив потомков.
Возможно, именно на основе исследований Герпия — человека, не только высчитавшего дар истинного парселтанга как таковой, но и придумавшего химерологический способ создания ультимативной змеи, способность получил и Салазар Слизерин.