— Сколько языков ты знаешь? — задал Гарри, наверное, наиболее безопасный из всех возможных вопросов.
— Достаточно, — ответила ему на греческом Эмма и тут же рассмеялась. — Ага! — воскликнула она. — Значит, не знаешь греческий, да? Недоработочка, Гарри, не хватило на еще одно зелье?
— Зачем мне вообще греческий язык?
— А почему бы и нет? — пожала плечами вампирша, принимаясь за второй хот-дог. — Мне всегда было жаль магглов, им приходится так долго учить языки…
— Не для всех волшебников доступен вариант с зельем, — слегка нахмурившись Гарри. — Нужно знать мастера зельеварения, способного сварить такое, обладать достаточным количеством золота и неплохо разбираться в ментальной магии.
— Ты бы хотел, чтобы каждый второй волшебник был полиглотом? — хмыкнула девушка. — Наслаждайся своей исключительностью, Поттер, я за всю свою жизнь еще не встречала таких молодых волшебников, которые успешно приняли бы языковое зелье и не отправились к целителю разума. Кто обучил тебя окклюменции?
Гарри запихнул оставшийся кусок хот-дога в рот и выразительно посмотрел на Эмму. Та лишь пожала плечами:
— Мерлин, твоя скрытность так раздражает.
— Кстати, — Гарри прожевал кусок и поморщился от острой горчицы, — у меня вроде как есть новость.
— Да ну, сам расскажешь что-то? Без наводящих вопросов и принуждения? — с притворным восхищением уставилась на него вампирша. — Я не верю в это чудо.
— Кажется, твой дядя растрепал обо всем Фелицио Борра и тот пригласил меня в гости.
— Борра? — удивленно переспросив, хмыкнула Эмма. — Ладно, вроде бы выглядит логично. Пойдешь?
— Я бросил монетку, и она решила, что пойду.
Эмма посмотрела на юношу чуть внимательнее и рассмеялась, когда поняла, что тот говорит всерьез.
— Мне нравится твой подход, — честно призналась она, — приятно знать, что ты не ищешь во всем математически выгодную подоплеку. Это освежает.
— А еще у меня вопрос к тебе, — Гарри нахмурился, — мне тут довелось услышать имя человека, о котором я хотел бы знать вообще все, что возможно. Куда я мог бы обратиться, если понятия не имею, откуда он родом?
— К моему дяде, — задумчиво ответила Эмма, — но вариантов, на самом деле, слишком много, информация — универсальный товар, как ни крути. А о ком речь?
— Арон Сомерс, — отчетливо произнес Гарри, заметивший наконец замаячившую вдали верхушку Бранденбургских ворот, — слышала о таком?
Вампирша замерла было на секунду, задумчиво прокручивая память на предмет соответствия, после чего медленно ответила:
— Знаешь… У меня такое ощущение, будто слышала. Не имя, но фамилию точно… Сомерс, Сомерс… Что-то знакомое, да.