Ферроны, вероятно, построили часовню для частного поклонения и захоронений, потому что так делали представители высшего класса — хотя, учитывая количество шпилей, украшающих дом, казалось, что семья когда-то была религиозной. Паладианцы любили декорировать наборами по пять, хотя их почитание и праздники были преимущественно посвящены Солу и Лумитии.
Вдоль стен стояли десятки камней с табличками, на которых были имена и даты. Из-за ограниченной земли паладианцы сохраняли прах своих умерших поколениями, вместо того чтобы хоронить их на кладбищах, как это делали в некоторых странах.
Несмотря на видимое запустение, часовня (прим. На англ. Chantry – в переводе «часовня») не была полностью заброшена. Одна табличка была ярче остальных, тщательно отполирована. Она стояла под алтарём Луны, малой богини луны.
ЭНИД ФЕРРОН. ВСЕГДА ЛЮБИМАЯ. ЖЕНА И МАТЬ.
Судя по небесным датам, она умерла во время войны, в 1785 году, через три года после начала правления Люка. Она должна была быть матерью Феррона.
Хелена изучала надпись, находя это ироничным. Как бы ни была «любима» Энид Феррон своим мужем и сыном, этого было недостаточно, чтобы получить бессмертие, которым они пользовались.
С другой стороны, гильдии всегда были крайне патриархальны.
Иронично, что то, что гильдии считали недостаточно традиционным у семьи Холдфастов, касалось женщин. Девочек принимали для обучения в Институте десятилетиями. В школе были женщины-преподаватели, инструкторы и члены совета. При благословении Принципата Аполло Лила Бэйард с детства обучалась, чтобы стать главной паладинкой.
Гильдии, при всей своей риторике о прогрессе и равенстве и свободе от строгого традиционализма, имели очень конкретные представления о том, кто именно заслуживает этого равенства и свободы.
Низкое мнение о женщинах было обычным на Севере, особенно среди верующих. До давления со стороны Принципата Вера считала женщин категорически низшими, и даже после официального дистанцирования это убеждение оставалось распространённым.
Считалось, что это факт природы. Мужчины были от Сола, активные, горячие и сухие, полные жизненной силы, источник семени жизни. Женщины, следовательно, были низшей человеческой формой. Мокрые и холодные, пассивно привязанные к ежемесячному циклу Луны, малой луны. Хотя их тела были необходимыми сосудами для рождения, именно их кровь считалась источником всех дефектов. И вивимантия, и некромантия рассматривались как порча резонанса, вызванная «ядовитой утробой».
Отсюда давняя одержимость созданием гомункулов даже среди верующих, чтобы стереть дефектное влияние женщин на человечество.