Это было всё, что она могла ему дать. Значит, она даст это всё.
Сердце она проверяла снова и снова. В конце концов ритм выровнялся. Когда она заговаривала с ним, выражение лица у него смягчалось. И тогда она стала говорить тихо, обо всём, что только приходило в голову. Всё то, что всегда собиралась ему рассказать.
После полудня, так и не дождавшись его пробуждения, она поставила ему солевую капельницу. Он всё равно не шевелился. Несколько раз в коридоре слышались шаги, но, если Атрей и продолжал бродить по дому, слишком близко к комнате он не подходил.
Наконец веки у Каина дрогнули, и глаза открылись, остановившись на ней.
Она замерла.
— Ты меня видишь?
Он прищурился.
— Хотя бы очертания. — Он зажмурился, морщась, потом снова открыл глаза. — Кажется, становится лучше.
— Хорошо. — Она неровно кивнула. — Я подумала, возможно, ранение сердца дало тромб, или, может быть, пострадали нервы. И то и другое может временно дать слепоту.
Он рассеянно кивнул, будто это не имело никакого значения. Пальцы его потянулись к ней, нащупывая.
— Ты в порядке?
— Конечно, — сказала она, даже благодарная тому, что видит он пока смутно, потому что сил врать убедительно у неё не осталось.
Он уже начал снова закрывать глаза, но тут резко распахнул их.
— Мой отец у моей двери. — Он со стоном сел, весь скованный. — Мне нужно выйти к нему. Я ещё не закончил с приготовлениями...
Хелена схватила его за плечо.
— Тебе нельзя вставать. Ты ещё не восстановился.
Он положил ладонь поверх её руки, пытаясь сжать, но вместо этого пальцы снова свело.
— Мой отец не должен найти меня здесь. Мне больше не нужно восстанавливаться. Ты должна уехать сегодня ночью. Путь не будет идеальным, но подготовлено уже достаточно. Ты справишься.
— С-сегодня ночью?
Он больше ничего не сказал. Поднялся, выдернул иглу из вены и начал быстро одеваться. С пуговицами на рубашке он не справлялся; Хелене пришлось помогать.
— Зрение уже возвращается, — сказал он хрипло. — Я даже вижу, как неодобрительно ты на меня смотришь.
Он взял её руки в свои и после нескольких попыток сумел-таки удержать пальцы достаточно ровно, чтобы снять манжеты. Медную ленту она уже сама застегнула обратно себе на запястьях.
— Дверь держи запертой, — сказал он. — Вернусь к ночи.
ГЛАВА 73
Julius 1789
ХЕЛЕНА ОГЛЯДЕЛА КОМНАТУ ВОКРУГ СЕБЯ. Даже в разгар лета здесь всё ещё стоял холод. Из-за обилия железа теплу было просто неоткуда взяться. Простыни на кровати были в кровавых пятнах. В воздухе держался запах разложения — ползущей некротической гнили, заразившей всё в её жизни.