Детский сад…
Однако больше никаких стычек с ними в течение дня не было. Во всяком случае — до последнего урока. Правда, на переменах они отсутствовали, но на уроках не трогали, будто меня и нет.
Я, конечно, не расслаблялась, прекрасно понимая, что теперь от них тем более можно ждать любой подлости. Особенно — от Мутовина. И то, что он и другие ко мне пока не лезли, ничего не значило. Может, просто выжидали удобный момент.
Впрочем, один неприятный эпизод все-таки случился. На английском, который был у нас последним уроком.
В этой школе, оказывается, изучали всего один иностранный язык. Полкласса — французский, вторая половина — английский.
Когда меня классная спросила, в какую группу пойду, я выбрала инглиш. А лучше бы пошла к французам, тем более знаю оба языка примерно одинаково.
На урок я немного опоздала. Да нет, если честно, нормально так опоздала, но не по своей вине. Меня задержала директриса. Выловила в коридоре и четверть часа выспрашивала про мать, про отца. И, главное — не пошлешь же ее…
Так что, когда я наконец добралась до кабинета английского, урок уже шел полным ходом. Молоденькая бойкая англичанка строго отчитывала Мутовина и Морозова, которые сидели вместе на последней парте. Сначала она выдала тираду на английском, потом перешла на русский, чтобы они тоже ее поняли.
— Вдвоем вы сидеть не будете! Как ни посмотрю, вы всё время болтаете! Вместо того, чтобы меня слушать. Или рассаживайтесь, или покиньте класс!
Мутовин начал было возникать:
— Елена Викторовна, вы же сами сказали разделиться на пары и готовить диалог…
— Так это вы диалог готовили? — с усмешкой спросила она.
— Ну да…
Но Морозов на него цыкнул. Тот замолк, поднялся, сгреб сумку и переместился за пустую последнюю парту соседнего ряда.
Тут англичанка обратила на меня внимание.
— Oh, I see we’ve got a new face,(О, я смотрю, у нас в классе новое лицо) — приподняв брови, произнесла она с довольно приличным произношением. — Or did you walk into the wrong room?(Или ты ошиблась дверью?)
— If only… No, I’m the new student. Sorry I’m late.(Если бы… Нет, я — новенькая. Извините за опоздание)
— Well then, how about introducing yourself?(Что ж, может, тогда представишься?)
— I’m Eva Gaber.(Ева Габер)
— Ok, welcome. Please take a seat next to Morozov. Or Mutovin, whichever you prefer. And jump right in. Your task is to put together a dialogue on the topic of future plans. Discuss where you’re going to apply, what exams you’ll take, what you want to become…(Ну, добро пожаловать. Прошу, сядь рядом с Морозовым. Или с Мутовиным, на твой выбор. И включайся в работу. Ваше задание — составить диалог по теме «Планы на будущее». Обсудите, куда собираетесьь поступать, какие будете сдавать экзамены, кем хотите стать…).